Если при попытке установить продукт от Grafana Labs по официальной инструкции из RPM-репозитория вы сталкиваетесь с ошибкой «HTTPS Error 403 — Forbidden» или «Sorry, the provided token is not valid» — поздравляю, ваш IP-адрес в чёрном списке.
Если нет времени решать проблему, то самым простым и быстрым решением будет использование зеркала. Например, rpm.onlyfriends.info. Главное не отключайте проверку подписи GPG. Для подключения репозитория замените содержимое файла /etc/yum.repos.d/grafana.repo следующим содержимым:
[grafana] name=grafana baseurl=https://rpm.onlyfriends.info/grafana repo_gpgcheck=1 enabled=1 gpgcheck=1 gpgkey=https://rpm.onlyfriends.info/grafana/gpg.key sslverify=1 sslcacert=/etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt
Данное зеркало содержит все официальные RPM-пакеты.